Old-fashioned yet very current, this play explores marital infidelity with glamour and a touch of Wildean wit.