This bold, nuanced and highly engaging one-man show from the multi-talented Paterson Joseph uncovers a black British trailblazer who should…