A solid and interesting production from a new writer, but not the Finborough’s most outstanding work.