Four young actors take on the task of masquerading as the Marx brothers in this charming and slightly vulnerable production.