'Mumburger' playwright Sarah Kosar shares how her 'stomach-churning' new play goes straight for the gut.