This striking and thought-provoking story of secret love is a creative and worthwhile companion to the film and memoir.